英國文化協會誠意呈獻英國殿堂級繪本大師Raymond Briggs名作改編的窩心影片《英倫戀曲》(Ethel & Ernest)於香港歐洲電影節2017首次放映。

《英倫戀曲》製作人、曾監製經典動畫片《雪人和雪狗》和《獵熊記》的Camilla Deakin女士,獲英國文化協會的邀請出席連串活動與觀衆見面。Camilla 將分享Raymond Briggs經典作品搬上螢幕的創意過程和背後故事。同時,亦會現身於英國文化協會舉辦《獵熊記》的特別放映活動。

立即行動,登記參與一系列的精彩活動!

《英倫戀曲》(Ethel & Ernest)

 “The animation is beautiful, simple and expressive…Briggs often creates heroes who are as timid as they are strong.”★★★★ Evening Standard

 “ A deeply moving animation that plays like a cartoon equivalent of Noel Coward’s ‘This Happy Breed’” ★★★★  Independent

"Raymond Briggs' classic graphic novel Ethel and Ernest is being adapted and watched by incredible 4.7 million viewers at BBC 1 since its broadcast on 28 December 2016" Lupus Film

導演 : Roger Mainwood
配音 : Jim Broadbent, Brenda Blethyn, Luke Treadaway
片長 : 94分鐘
語言: 英語 (中文字幕)

改編自英國殿堂級繪本大師Raymond Briggs最具個人色彩的經典同名作品,《英倫戀曲》(Ethel & Ernest) 以溫柔絢麗又不失幽默的方式,情深細說作者父母的平凡一生,致敬英國戰後歷盡艱辛與不凡的一代人。在鋒火不斷的上世紀, Ethel 與 Ernest是一對經歷無數不平凡事的平凡愛侶。猶如一部史詩式愛情電影,故事由1920年Raymond父母年輕時開始說起,圍繞兒子的出生,刻劃他們一同經歷二次世界大戰、見證英國成為福利國家、戰後經濟蕭條及六十年代的經濟復甦等時代變遷。遇到苦困時咬緊牙關,幸運蒞臨時保持謙卑。《Ethel & Ernest》更邀得曾奪得英國電影學院獎、金球獎得主Brenda Blethyn和Jim Broadbent聲演男女主角,令角色更栩栩如生。

於2月19日(星期日)下午5時30分 AMC Pacific Place* 和2月21日(星期二)晚上7時30分百老匯電影中心上映。(所有戲票現已售罄)
*2月19日放映將設《英倫戀曲》製作人Camilla Deakin映後談 (英語主講)

電影門票於歐洲電影節期間全部售罄,好評如潮。影院於3月1日(星期三) 和3月2日(星期四)晚上8時於百老匯電影中心以及3月13日(星期一)晚上7時40分於AMC Pacific Place 加開場次。萬勿錯過!

更多關於《英倫戀曲》(Ethel & Ernest) 的資料,可瀏覽http://ethelandernestthemovie.com/

製作人講座 -
從畫紙躍至銀幕 – 英國殿堂級繪本大師Raymond Briggs名作改編背後的故事

日期和時間: 2017年2月20日(星期一) 19.00
地點: 香港金鐘法院道3號英國文化協會3樓307-308室
講者: Camilla Deakin, 《英倫戀曲》製作人, Lupus Films 聯席執行總監
英語主講
免費入場,按此登記。

Camilla將細述與著名作家兼插畫家,《雪人》原創者Raymond Briggs的合作,把一系列深受讀者喜愛的暢銷作品搬上熒幕的歷程,以及在呈現創意過程中遇到的挑戰。 

特別放映《獵熊記》

日期和時間: 2017年2月21日(星期二) 17.00
地點: 香港金鐘法院道3號英國文化協會3樓307-308室
講者: Camilla Deakin, 《英倫戀曲》製作人, Lupus Films 聯席執行總監
語言: 英語 (不設字幕)
適合5歲或以上人士
免費入場。

Camilla將帶領參加者觀賞由Michael Rosen撰寫,Helen Oxenbury插畫人氣童話改編動畫《獵熊記》(We' re Going on the Bear Hunt) 放映。映後更會與參加者探索幕後製作花絮,參與共唱活動。歡迎大人攜同小朋友參與! 

Ethel and Ernest 《英倫戀曲》
《英倫戀曲》(Ethel and Ernest ) ©

Lupus Films

《雪人和雪狗》(Snowman and the Snowdog)
《雪人和雪狗》(Snowman and the Snowdog) ©

Lupus Films

《獵熊記》(We're Going on a Bear Hunt)
《獵熊記》(We're Going on a Bear Hunt) ©

Lupus Film

Camilla Deakin  - 《Ethel & Ernest》製作人, Lupus Films 聯席執行總監
Camilla Deakin - 《Ethel & Ernest》製作人, Lupus Films 聯席執行總監

關於 Camilla Deakin

Camilla Deakin -《Ethel & Ernest》製作人, Lupus Films 聯席執行總監

《Ethel & Ernest》製作人 Camilla Deakin 最初是一名自由撰稿人, 隨後投身電視行業成為製作人及導演。2002 年 Camilla 與同事 Ruth Fielding 創立 Lupus Films。Camilla 為英國廣播公司、第 4 頻道、第 5 頻道、獨立電視台及迪士尼卡通頻道製作多套廣受歡迎的動畫及真人電影/系列,並曾為第 4 頻道及英國電影發展
局擔任多齣短片的監製。Camilla 亦是迪士尼兒童頻道高收視幼兒卡通《蜜蜂家族》首季系列的製作人;她製作的動畫電影還包括《雪人與雪狗》和改編自世界暢銷同名兒童故事《獵熊記》等。2013 年,Lupus Films榮獲 BFI Vision Award。Lupus Films 開始製作長片,頭炮作品正是改編自英國繪本大師 Raymond Briggs 同名動畫繪本《Ethel & Ernest》,並由奧斯卡得獎人 Jim Broadbent 和金球獎得獎人 Brenda Blethyn 為角色配音。

關於《獵熊記》(We're Going on a Bear Hunt)

'2016年榮登CHANNEL4最受觀衆喜愛動畫短片寶座' Lupus Film

《獵熊記》是英國第4頻道半小時聖誕特備動畫短片,改編自英國作家Michael Rosen與插畫家Helen Oxenbury同名的全球暢銷兒童故事。原著至今已於全球銷售過 1,000萬冊,並翻譯成24種語言。

《獵熊記》的故事講述Stan, Katie, Rosie, Max一班兄弟姊妹和愛犬Rufus 一天決定到郊外搜獵大熊的冒險旅程。動畫短片細膩描繪出故事的場境,將此25年經典兒童床邊故事的歷程生動地呈現於觀眾的眼前。同時,亦藉著短片向觀眾帶出堅毅不懈、樂觀和愛護自然的訊息。

 請按此觀看《獵熊記》預告片。

外部連結