©

照片由Hayley Madden所攝

Date
2016 年 7 月 21 日 (星期四)
PM06:30PM07:30

今年夏天,英國文化協會與香港貿易發展局再度合作,邀請艾略特獎(T.S. Eliot Prize )得獎詩人Sarah Howe出席香港書展,與香港讀者及熱愛文學的朋友會面。  

「尋根 ‧ 回家」:與 SARAH HOWE對談

日期: 2016年7月21日 (星期四)
時間: 18.00-19.30 
地點: 香港灣仔博覽道1號會議展覽中心S222-223室
語言:英語
免費入場,請按此登記。

是次對談會由專欄作家Peter Gordon主持,與艾略特獎得主Sarah Howe談述其創作首本詩集Loop of Jade的心路歷程,細訴其穿梭兩地文化和回港尋根的故事。Sarah的詩作充滿豐富情感且有力,從世俗和藝術角度呈現混血兒、異國婚姻與愛情的意義,而且詩作更超越時空、種族及言語束縛,探索自身與地方、移居與承傳的關係,為英國詩壇注入清新獨特的風格。 

關於 Sarah Howe

艾略特獎 ( T.S. Eliot Prize)得主
《星期日泰晤士報》青年作家獎得主
入圍角逐前進獎( Forward Prize)「最佳處女詩集」
入圍角逐謝默斯•希尼中心 (Seamus Heaney Centre)「最佳新晉詩人全集」
《泰晤士報》文學副刊、《觀察家報》、《獨立報》及《新政治家》雜誌2015年最佳書籍

 「Sarah Howe的詩內容豐富、情感熾烈,娓娓道出一個個圍繞人、物、地發展的複雜故事。這是一本十分出色的詩集,既出人意表,亦扣人心弦,使人愛不釋手!」~ 英國藝術家兼作家Edmund de Waal

 「非常精彩的處女詩集,集精緻、原創、淵博、大膽等特色於一身! Sarah Howe 的作品直指自己、母親,以至中國近代的問題核心。」~ 英國詩人兼小說家Ruth Padel

 「Sarah 的詩蘊含深情,形象鮮明活潑,猶如流經中華大地的河流,跳脫又若母親呼喚孩兒。」~ 作家兼演說家薛欣然 

 Sarah Howe 是英國詩人,也是學者和編輯。她生於香港,為中、英混血兒,幼年隨父母返英生活,首本作品Loop of Jade (Chatto & Windus,2015)即贏得英國「艾略特獎」(T.S. Eliot Prize) 及《星期日泰晤士報》青年作家獎,並入圍角逐「謝默斯•希尼中心詩歌獎」(Seamus Heaney Centre Poetry Prize) 及「前進獎」(Forward Prize)「最佳處女詩集」。她另一本短篇詩作A Certain Chinese Encyclopedia (Tall-lighthouse,2009)亦獲英國作家協會(The Society of Authors)頒發予優秀年輕作家的「埃里克•格雷戈瑞獎」(Eric Gregory Award)。

其作品散見於《詩歌評論》(Poetry Review)、《倫敦新詩》(Poetry London)、《衛報》、《金融時報》、美國Ploughshares文學雜誌,以及《十:新浪》(Ten: The New Wave) 與《英國最佳詩篇》(The Best British Poetry)等文學選集。她曾於不少國際文學節及英國廣播公司第3及第 4頻道朗誦自己的作品,並為網上詩歌及評論期刊Prac Crit創刊編輯。

關於 Peter Gordon (主持)

Peter Gordon 為《Asian Review of Books》的編輯。他於2006年成立曼氏亞洲文學獎(Man Asian Literary Prize) 並負責籌組首兩屆文學獎。Peter亦是香港國際文學節的創辦人並於2007年擔任策劃。同時,他亦致力推動文學創作,設立一所本地文學的出版社Chameleon Press,並於過去數年曾多次協助香港書展的國際作家環節擔任主持人。